187просмотров
30.5%от подписчиков
14 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 206
🔖 ПЕТЕРБУРГСКИЙ СЛОВАРЬ Многие петербургские слова означают совсем не то, за что себя выдают! Например, «яйцо» — вовсе не про еду, «колодец» — не место, откуда берут воду, а «хижина» очень легко превращается во дворец. Подготовили для вас мини-разговорник. 🏡 ХИЖИНА ОТШЕЛЬНИКА
Домик для императрицы.
Слово «Эрмитаж» (от фр. ermitage) переводится как «место уединения». Так что Петербург — это большой приют отшельников, просто с колоннами и позолотой. 🥯ПЫШКА Выпечка, ради которой люди готовы провести часы в очереди. 🚪 ПАРАДНАЯ
Подъезд, по которому мы водим экскурсии.
Если ваш дом находится в черте Петербурга, а ещё в нем есть мрамор, лепнина и витраж — это не жилье, а историческая экспозиция. 🐈 КОТ (он же Эрмитажный)
Не питомец, а уважаемый сотрудник музея.
В Эрмитаже официально трудятся коты. Они следят за сохранностью экспонатов (мыши не пройдут). Таблички «Осторожно, кошки!» — это не шутка, а предупреждение о встрече с важным лицом. 🥚 ЯЙЦО
Не блюдо на завтрак, а работы Карла Фаберже.
В Петербурге из яиц яичницу не готовят, их рассматривают в музее. ⚱️ КОЛОДЕЦ
Архитектурный способ научиться ценить солнце.
Только в Питере можно понять ценность луча света, пробившегося через двор-колодец. А какое слово про Петербург знаете вы? Делитесь в комментариях! 👇