Если вы пропустили вебинар про закон о гос. языке, то обязательно посмотрите ➡️ на RuTube или YouTube. Несколько мыслей с нашего вебинара: 📍 Законодатель против филологов Закон исходит из того, что нормативные словари являются исчерпывающими. Например, в Словаре иностранных слов есть перечень всех слов, которые не имеют аналогов в русском языке. Но во введении тот же Словарь «признает», что он является кратким и может не включать, например, узкоспециализированные термины, слова-кентавры (SMS-сообщение) и слова в написании латиницей (e-mail). Налицо противоречие между требованием закона и позицией составителей нормативного словаря, который утвержден Правительством РФ. 📍Товарный знак – не панацея Товарный знак – это очевидная лазейка, но вряд ли она сработает в большинстве случаев. Скорее всего, стратегия регистрации знаков принципиально не изменится. Если вы и раньше не зарегистрировали основной бренд или название ключевого продукта, то стоит это сделать хотя бы из соображений защиты IP. При этом вы не зарегистрируете все иностранные слова на свете и во всех нужных вам классах, особенно на фоне увеличения пошлин. Да и поддержание в силе портфеля IP – это непосильная для многих задача. 📍Особые сложности – с технической и научной терминологией Сами потребители привыкли к заимствованным терминам, которых не найти в словарях: даже если вы и переведете «QR» как «двумерный код быстрого ответа», потребитель не поймет о чем идет речь. Та же история и с названиями бактерий в продуктах. Тем не менее это создает риски привлечения к ответственности. В качестве защиты здесь потенциально можно ссылаться в том числе на наличие терминов в технических регламентах. 📍Ответственность зависит от сценария использования языка В2В-компании обычно рискуют нарушить закон о рекламе, тогда как В2С – еще и законодательство о защите прав потребителей. При этом размеры штрафов могут отличаться в десятки раз в зависимости от вида нарушения. Стоит собрать сценарии использования языка в продуктах, офлайн-точках, социальных медиа и рекламе, а затем сопоставить их с мерами ответственности, чтобы правильно оценить риск. Не забывайте и про угрозу получения предписания, сроки которого могут оказаться де факто невыполнимыми, если вы не были готовы перестраивать бизнес-процессы. Про это и многое другое смотрите в полной записи нашего вебинара. Если остались вопросы – пишите в комментариях. Comply. Соответствуй. #Comply #IPSeasons #IPмнение 🙂  MAX | YT | RT | LI | Комплайтека