361просмотров
15.7%от подписчиков
21 февраля 2026 г.
📷 ФотоScore: 397
Замкнем круг о Маугли и Акеле информацией о том, что Акела переводится с хинди как «одинокий». Когда-то эту информацию мне дал знакомый из Индии, а ещё сказал, что почти все имена в книге, по сути, транслитерация названия животных или какой-то их характеристики. Я тогда поискала информацию на тему, и это реально так. Фор экземпл, Балу — медведь, Багира — маленький тигр, Шерхан — царь-тигр, Хатхи — слон, Бандар-лог — обезьяний народ. Скажите, вы чувствуете разливающуюся по телу пользу от всего прочитанного за сегодня? Если нет, существует вероятность, что у вас завышены требования к писулькам (читаем правильно, без тлетворного влияния Шаманов!) в интернетах😠