27просмотров
17.8%от подписчиков
4 марта 2026 г.
questionScore: 30
✍️ Англицизмы и транслитерация: что можно использовать по закону? В связи с новыми требованиями к использованию русского языка в публичном пространстве напоминаю: 🖍 Не все англицизмы под запретом! По Федеральному закону, разрешается использовать иностранные слова (в том числе англицизмы) ТОЛЬКО в том случае, если у них нет общеупотребительного аналога в русском языке. И если такие слова зафиксированы в официальных нормативных словарях. Один из официальных списков — нормативные словари Института русского языка РАН. Например, слова “сканер”, “маркетинг”, “стартап” официально есть в словаре и их можно использовать без опаски, если аналогов в русском нет. ❗️ Перед использованием англицизма или транслитерации — сверяйтесь с нормативными словарями. Если слово входит в словарь его можно применять. Пример: “Принтер” — допустимо (вошёл в словарь)
“Креатор”, “SMM-менеджер” "Sale" — не допустимо, пока нет в нормативных словарях
Всегда сверяйтесь с официальными словарями перед тем, как использовать иностранное слово в рекламе, на витринах, в информации для потребителей или в публичных аккаунтах. ⭐️Сохраняй ссылку на словари https://ruslang.ru/normativnyje_slovari Запись на консультацию по 📌ссылке