681просмотров
13.8%от подписчиков
27 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 749
#НовостиИндустрии Уже почти месяц действуют изменения в закон «О защите русского языка», а словно ничего и не поменялось... Что это значит на практике?
Теперь ограничено использование иностранных слов в публичном пространстве: вывески, реклама, меню, описания. Вся информация для потребителя должна быть на русском языке. Иностранные слова допускаются только при наличии понятного перевода. Что с англицизмами?
Их можно использовать без перевода, если слово закреплено в одном из официальных словарей (их 4).
Например: вайфай, барбер, барбершоп - допустимы. Какие штрафы?
По закону о защите прав потребителей: • ИП и должностные лица — 500 - 1 000₽ • Малые предприятия — 2 500 - 5 000₽ • Остальные компании — 5 000 - 10 000₽ По закону о рекламе: • Физлица — 2 000 - 2 500₽ • ИП и должностные лица — 4 000 - 20 000₽ • Малые предприятия — 50 000 - 250 000₽ • Остальные компании — 100 000 - 500 000₽
Есть нюанс:
Если у вас зарегистрирован товарный знак на иностранном языке, его можно использовать без перевода. И вот тут начинается самое интересное:
половина заведений с “coffee”, “bar”, “grill” и “street food” теоретически уже в зоне риска. Будем наблюдать, как быстро рынок начнёт переименовываться. Автор канала уже настолько погрузился в эту тему, что может пройтись по проспекту и с ходу сказать, у кого вывеска с нарушениями федеральных и региональных норм (как минимум вывеска не должна быть выше 30см). Но, как это часто бывает в Осетии, кому-то можно, а кому-то - нет…