Топ 5 китаистов России 😍😊 отвечаю на анонимный вопрос (задать свой можно здесь) В последние годы мало взаимодействую. И непонятны критерии «топа», поэтому просто назову тех, с кем лично взаимодействовал во время учебы и тех, чьи работы вызвали наибольший интерес. Начнем с тех, у кого обучался: А.И Кобзев Мой научный руководитель по диплому. Огромное количество научных работ и вовлечения в китаистику. Какие-либо представления излишни. В.Е Еремеев Наверное, чуть менее известный в широких кругах, но очень известный в сфере ицзинистики (易学). Мне повезло ходить на его лекции и спец.курсы на первых курсах (потом он, увы, почил). Именно на его лекциях у меня появился настоящий интерес к китаистике 🤭 до сих пор помню, как он нам «гадал» по пульсу 😁 М.В Анашина Очень много интересного о Китае в общекультурном плане узнал благодаря лекциям. Ведет сайт, во время учебы регулярно туда заходили 🤭 Были и другие, конечно. Но я называю тех, с кем по учебе было самое частое/долгое взаимодействие. Из тех, кто вызвал наибольший интерес: В.М Алексеев Представления излишни. Получил огромное удовольствие читая путевые заметки из Китая («В старом Китае») Е.А Торчинов Даосизм и буддизм. Тчк. Это уже практически синонимы 🤭 Зы: если вопрошающий хотел узнать, кто из известных в соц.сетях преподавателей/переводчиков «крутой», то я, на всякий случай, проясню. Китаист/китаевед/синолог - это тот, кто занимается исследованием Китая (преимущественно академическим). Большая часть известных в соц.сетях преподавателей и переводчиков НЕ КИТАИСТЫ (и не имеют китаисткого образования) Я при этом по первому образованию, как раз таки китаист (восточная философия). А то, что я переводил, преподавал и создаю сейчас учебные программы - это смежная с основным образованием деятельность. Если вы просто учите китайский или живете в Китае - это не делает вас китаистом 对外汉语专业 — тоже не совсем китаистика Билингвизм или замужество - тоже не делает 🤭 Точно также, как мы не называем людей, учащих или преподающих корейский - корееведами. Английский - американистами. Немецкий - германистами. Вы как носитель русского - не русист итд. Результат (KPI) деятельности преподавателя — обучение Переводчика — перевод Китаиста — исследование Это не значит, что человек без спец.образования хуже или не может заниматься китаистикой. Вовсе не так! Он может и знать больше, и понимать больше, чем человек с образованием. И может, конечно же, заниматься китаистикой. Дело не в этом, а в том, какая ЦЕЛЬ у его деятельности. Я, например, хоть и китаист по образованию, но сейчас китаистикой не занимаюсь (хотя мб и хотел бы в будущем) Если я захочу, то начну переосмысливать и структурировать накопленный мной методический, грамматический опыт, изучать структуру кя итд. Зы: завтра стартует закрытый набор на Грамматику для речи 3.0. Все кто в предзаписи - не пропустите 😉 Китаиский с Яном Боровски Ставь 🔥 если стало понятнее про тему