​​Лошадки и Апокалипсис Скоро в Китае китайский Новый год, а этом значит, что сотни миллионов китайцев в новогоднюю ночь соберутся в родных деревнях, налепят пельмешек, заготовят хлопушки и вместе усядутся смотреть самую популярную в мире телепрограмму — новогодний концерт на Центральном телевидении Китая. Будет весело! Поскольку программу разово смотрят 700-800 млн человек, к ней готовятся очень серьезно. Даже маскотов публикуют, как к Олимпиаде. В этот раз тоже заранее представили символы телепрограммы — это четыре милые лошадки: Цици, Цзицзи, Чичи и Чэнчэн! Их так зовут, потому что первые иероглифы их имен Ци-Цзи-Чи-Чэн — это устойчивое выражение, которое дословно переводится как «благородные скакуны стремительно скачут». Имеется в виду, что следующий год лошади принесет нам новые возможности, будем все вместе весело скакать, как лошадки, и добиваться успехов! Или не будем. По крайней мере некоторые китайские пользователи соцсетей посмотрели на лошадок и сразу почуяли неладное. Веселые лошадки почему-то отчетливо напоминают четырех коней всадников Апокалипсиса с картины Васнецова. То есть это не радостно скачущие лошадки, а болезни, война, голод и смерть. Неудобно получилось! Когда в соцсетях стали распространяться посты на эту тему, власти решили: хватит это терпеть. Посты доморощенных культурологов быстренько подтерли. В сети даже появился документ (возможно, фейковый), в котором говорится, что необходимо срочно принять меры, чтобы не дать антикитайским силам взять символ новогодней радости и превратить его в намеки на бедствия, катастрофы и конец света. Заодно решено с дизайнерами провести разъяснительную работу, чтобы, прежде чем веселых маскотов рисовать, сначала лучше мировую живопись изучали. Сравните сами (сверху маскоты, снизу картина Васнецова). Похожи?