🎇 | Что это за странная игра? «Воин, ты сделал лилии своим клинком, полынь — своим щитом, а цзунцзы — своим камнем. Не оглядывайся. Смело направляйся навстречу празднику!» «?..» «Что это за странная игра?» Сегодня в честь праздника Дуаньу [Праздник драконьих лодок] разработчики порадовали нас артом с Блэйдом и Серебряным Волком! Давайте разбираться, что за праздник такой и что означает диалог в описании к изображению. Праздник Драконьих Лодок проводится каждый год пятого числа пятого месяца по Лунному календарю в Китае. В прошлом году на этот праздник нам представили арт с Лочей и Дань Хэном. С возникновеньем этого праздника связано множество преданий и легенд, но традиционно праздник связывают с поминовением первого известного лирического поэта Китая Цюй Юаня (тот самый китайский поэт, о котором мы совсем недавно говорили в разборе имени Цзяоцю!). В руках у Блэйда находятся 3 предмета: связка аира (похож на рогоз или же лилию), связка полыни и 3 штуки цзунцзы [китайское блюдо из риса с начинками, завёрнутый, как правило, в бамбуковый или тростниковый лист]. Аир выступает в качестве клинка, полынь — щита. В Китае во время праздника издревле их вешали на двери и стены в качестве защиты от злых духов и болезней. Цзунцзы использовались в легенде о духе Цюй Юаня, чтобы отогнать речного дракона. Дух попросил бросать в реку рис, завёрнутый в треугольные шёлковые пакеты. Таково, согласно легенде, происхождение традиционных рисовых цзунцзы.