Сейчас читаю «Хроники заводной птицы» Мураками, прошла примерно 40 процентов, и книга меня так затянула, что захотелось отдельно узнать, как она создавалась и какую судьбу получила. 🤩 Во-первых, роман получил одну из самых престижных литературных наград Японии, премию Ёмиури. Это большая ежегодная премия крупной газеты Yomiuri Shimbun, и для японских писателей она сопоставима с национальным знаком высшего признания. Ее дают не за популярность, а именно за литературное качество 🗒 Кроме того, книга попала в шорт лист Международной Дублинской литературной премии. Это крупная мировая награда, где участвуют романы со всего света в переводах на английский. Там номинируют библиотеки из разных стран, так что попадание в финальный список означает реальное международное признание, а не только успех в одной стране. ⌨️ Мураками писал этот роман несколько лет и выпускал его в Японии частями, как отдельные книги. В интервью он рассказывал, что начал вообще с очень простой сцены, мужчина готовит пасту и получает странный телефонный звонок, и дальше писал почти без плана, позволяя истории самой разворачиваться. Он часто говорит, что работает с ощущением погружения в подсознание, будто спускается на нижние этажи внутреннего мира человека, и в «Хрониках» это чувствуется особенно сильно. 🤩 Я у Мураками прочитала уже около семи книг, включая сборники рассказов, и пока что именно здесь ощущаю какой то заметный рост автора. Обычно его книги для меня скорее «романы состояния», атмосфера, ощущение, движение по внутреннему лабиринту. А тут есть и плотный сюжет, и более детально проработанные персонажи. Те, кто знаком с Мураками, поймут, часто его герои выглядят как символы или проводники, а в «Хрониках» у них появляется глубина, прошлое, травмы. И главный герой не просто пассивно плывет по течению, а испытывает эмоции, пытается что то понять и изменить. Это очень приятно удивляет. Думаю, на этой неделе уже дочитаю. И пока что книга уверенно метит в мой личный топ у Мураками 📚