Неловкая ситуация произошла с молодым Марком Твеном, во время путешествия на судне. Писатель устроил настоящий скандал, из-за того, что пассажирам подают невкусный кофе, который "просвечивает на целый дюйм". В итоге после разборок с капитаном выяснилось, что кофе весьма и весьма неплохой, только чай.