#книжныйотзыв Йоанна Элми "Сделаны из вины" Есть ли где-то еще такое: от молодого человека ждут, что он пожертвует своей свободой, чтобы расплатиться с долгами, накопленными поколениями? Яна родилась и выросла в Болгарии, но последние несколько лет живет на другом континенте. Ее семья далеко; мать и бабушка существуют только внутри телефона. Это расстояние – спасение и мучение одновременно. Есть так много всего, что Яна не может принять в них, не может простить. Сценарий несчастливых браков, как будто бы наследуется от матери к дочери. Жестокие мужчины, терпеливые женщины, несчастные дети. Как говорить с близкими, когда внутри столько боли? Как не стать следующей заложницей подобного брака? Как услышать друг друга сквозь разницу в возрасте, взглядах на мир и огромное расстояние? Как избавиться от чувств, что накапливались десятилетиями в стенах старой квартиры? Йоанна Элми рассказывает нам историю жизни трех женщин одной семьи. Ева, бабушка Яны, была послушной дочерью и вышла замуж за мужчину, которого одобрила ее мать. С тех пор регулярно молодой Еве приходилось сталкиваться с тяжелым характером мужа и безразличием окружающих. Постоянные претензии от свекрови, физическое насилие и ненавистный супружеский долг – всего хватало. В этом браке есть две истории: бабушки, которая уже не чувствует боли и превращает все в неловкую шутку; и мамы, которая не простит прошлого, пока жива Лили, мать Яны, изо всех сил старалась жить другой жизнью. Советы Евы вызывают у нее только раздражение, ведь женщина, которая их дает, прожила совсем не ту жизнь, о которой мечтала ее дочь. Но и Лили приходится плотно зашторивать окна, врать соседям, извиняться за крики и сбегать на работу от домашних проблем… Была ли она «соучастницей собственного несчастья»? С годами детали выцветают, но чувство страха и вины никуда не деваются. Яна ищет свой путь и свой способ справиться с накопленным семейным грузом из вины и сожаления. Она пытается вырваться из этого круга несчастья и насилия. Я - истории всех этих женщин и ни одной из них. Последняя нить между прошлым моей бабушки и будущим моей дочери. […] Как мне рассказать саму себя? Все это происходит на фоне перемен, происходящих в Болгарии в 90е годы. Яна росла в это время. Поколению Яны и разбираться с этим наследием. Еще одна ноша, очередные возложенные надежды и ответственность. Если они следовали советам и были так несчастны, значит, что-то не так. Признаюсь честно, писать отзыв на эту историю было сложно. Мне хотелось говорить с вами лишь цитатами из этой книги, настолько точно Йоанна Элми подбирает слова, что что-то к ним добавлять – только портить. Вся книга после прочтения осталась в стикерах и заметках. Иногда я возвращаюсь к ней, открываю на случайной странице, и вновь обращаюсь к этому тексту.