Б
Беречь речь
@berech_rech9.2K подп.
2.2Kпросмотров
23.5%от подписчиков
17 марта 2026 г.
question📷 ФотоScore: 2.4K
«Облатка розовая сохнет»: что означает эта строка у Пушкина? В «Евгении Онегине» есть такой отрывок: Татьяна то вздохнет, то охнет; Письмо дрожит в ее руке; Облатка розовая сохнет На воспаленном языке. Перед нами пример слова, которое в этом смысле не употребляется из-за технического прогресса. Нет больше облаток как явления. Хотя у существительного три значения, и некоторые, я подозреваю, сохранены. Облатка — это небольшой твёрдый и тонкий, полый внутри кружок из крахмальной муки для приёма лекарств в порошках. Также облатка — небольшая круглая лепёшка из прессованного пресного теста, которая используется в обрядах католиков и протестантов. Но у Пушкина всё проще. Милая Татьяна, истратившая столько душевных сил на своё признание, держит на языке маленький кружок из бумаги с клеем или из клейкой массы. Такими кружками раньше запечатывали письма и склеивали бумаги. 👉Подписаться на «Беречь речь» 🚀Подушнить в нашем чате
2.2K
просмотров
938
символов
Да
эмодзи
Да
медиа

Другие посты @berech_rech

Все посты канала →