Сдалась в плен Томасу Манну! Давно топталась вокруг да около и наконец-то взялась за его роман «Будденброки». А тут ещё и в БК вышло роскошное переиздание, решила, что пора! Первые страниц 70 с трудом продиралась через светскую столовую семейства Будденброков и толпу персонажей, которую Томас Манн беспощадно вывалил на своего читателя. Медленно втягивалась в текст, и сейчас я в любви! 📌 Сердце всего романа — мысль семейная. В саге о немецких бюргерах ХIХ века Томас Манн пишет об универсальном опыте: как мы связаны с теми, кто был до нас, и как эта связь одновременно даёт опору и лишает свободы. Резко выраженный родовой инстинкт лишал её представления о свободной воле и моральной независимости и заставлял с фаталистическим равнодушием отмечать свойства своего характера, не пытаясь исправлять их или хотя бы здраво оценивать. Она безотчетно полагала, что любое её свойство — плохое или хорошее — является наследственным, традиционным в её семье, а следовательно, высоко достойным и бесспорно заслуживающим уважения. Получаю какое-то почти гипнотическое удовольствие от того, как Томас Манн пишет: с ироничным озорством и чутким вниманием к деталям. Чистое наслаждение! 🤩