Вчера на вечеринке в честь Дня рождения Антона Чехова, вспомнила про свой литературный канал и возник закономерный вопрос: почему такое название “Синий чулок”? Историю выражения я вычитала у Бальзака в “Мелких неприятностях супружеской жизни”. Выражение "синий чулок" (bas-bleu) появилось во Франции как точный перевод английского blue-stocking. В Англии так называли членов литературного сообщества в 1760-70-е годы в салоне писательницы Элизабет Монтегю. Один из завсегдатаев (впрочем мужчина) носил в пику общепринятому "дресс-коду" синие шерстяные чулки. Вот почему женщин из этого круга, а затем любых женщин с литературными претензиями, стали называть "синими чулками".