Корень: ض ر ب Исходное значение (как у Ибн Фариса) Ибн Фарис пишет: الضَّادُ وَالرَّاءُ وَالْبَاءُ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى إِيقَاعِ شَيْءٍ عَلَى شَيْءٍ Достоверный факт: У корня ض ر ب один основной смысл: приведение одного к другому путём наложения / приложения Это не просто «бить», а акт приложения, соприкосновения, наложения. Как этот смысл раскрывается в разных словах? 🎗ضَرَبَهُ Значение: ударил его Самый прямой случай: • рука накладывается на тело • происходит физическое соприкосновение 🎗ضَرَبَ في الأرض Значение: отправился в путь Ноги прикладываются к земле последовательно → непрерывное наложение шагов 🎗ضَرَبَ المثل Значение: привёл пример Пример накладывается на смысл, чтобы сделать его ясным. То есть: смысл становится ощутимым через соприкосновение с примером 🎗ضُرِبَ عليه الذل Значение: унижение было наложено на него Состояние наложено, как покрытие 🎗ضَرْبٌ من الناس Значение: категория, тип людей Признак наложен на группу → люди объединены по общему «отпечатку» bahrun