Так юный Карпов, выросший в Златоусте и не видевший ни одного еврея, и думал, что знаменитые шахматисты меняли свои фамилии на красивые псевдонимы: Таль, Ботвинник, Корчной. Он писал в своей автобиографии: «Чтобы представить, каким в ту пору я был еще наивным, достаточно одного факта: лишь от своих новых товарищей по школе я узнал, что Ботвинник – это настоящая фамилия чемпиона. Я был уверен, что и Таль, и Корчной, и Ботвинник – это псевдонимы, думал, что у шахматистов принято, поднявшись в верхний эшелон, скрывать свое настоящее имя. Так сказать, своеобразный ритуал. Причиной этой фантазии, скорей всего, была и экзотичность самих фамилий, и то, что в Златоусте такие не попадались».