Перевод с китайского на русский – это особый экспириенс не похожий ни на что. Ты просто читаешь надпись на упаковке, а ощущение будто попала в какой-то сюрреалистичный сон. Купила ананасовую газировку, очень понравилась. Решила узнать название. Открываю переводчик и… Пивная моча — спасибо, Яндекс, очень аппетитно перевёл. Так и представляю: торжественно открываешь банку, а там... гордость пивовара. Выдаю свои ТОП 10 рекомендации по меню. Пока фавориты — «Кровь из волос горного бога», «Вентилятор с пряжкой из бозона» и «Редис варит пьяную жёлтую рыбу». Stay tuned.