В октябре 1925 года на улице Тукаевской, 64, открылся Татарский национальный кинотеатр (чуть позже он получил короткое имя «Чаткы» (то есть «Искра»). Ровно век спустя стоящий на месте кинотеатра офисный центр имеет тот же адрес (Тукая, 64). Небольшое деревянное здание могло вместить 400 зрителей. Благодаря архивам мы можем, например, узнать, что 17 февраля 1928 года в «Чаткы» крутили боевик сезона «Смарагда Набурэн» — мировую картину в двух сериях и 17 частях с участием Элен Рихтер. Первая серия называлась «Выстрел в Парижской опере», вторая — «Смертельная борьба». 17 февраля показывали только первую серию. Сеанс начинался в 17:30, продажа билетов открывалась за час. Билет стоил 15−25 копеек. Сохранился телефон «Чаткы»: 12-31. Поскольку «Чаткы» был татарским кинотеатром, все фильмы шли с титрами на татарском языке. Звуковое сопровождение обеспечивали тапёры (в «Чаткы» в основном это были женщины). Они не только играли на пианино, но и имитировали звуки. Платили 5 рублей за вечер (при зарплате рабочего и совслужащего в 40−45 рублей). За год до открытия «Чаткы», в феврале 1924 года, было учреждено акционерное общество «Татарское кинематографическое объединение „Таткино“». Там лаборатории «Таткино» занимались переводом фильмов на татарский (в то время язык был ещё на арабице), а также показом фильмов в деревнях и сёлах. Если перевод картины сделать не успевали, то в зале работал громогласный переводчик. Чёрно-белая фотография сделана в 1964 году. К тому времени «Чаткы» был переименован в кинотеатр имени Тукая. На фасаде афиша фильма с Юрием Никулиным в главной роли «Ко мне, Мухтар». В 1970-е деревянное здание было снесено, на месте появился новый современный кинотеатр. К сожалению, он не пережил нашего времени. Долгое время стоял закрытый. В 2013 году на его месте компания «Бахетле» построила бизнес-центр. Обе фотографии сделаны с одной точки с разницей около 62 лет. Казань. Было — стало Также посмотрите, каким был кинотеатр «Унион» (или Union) на Баумана