L'Étranger / الغريب реж. Франсуа Озон Вчера была на спецпоказе экранизации романа А. Камю "Посторонний" в Третьяковской галерее. Это вторая по счету экранизация после итальянской "Lo straniero" 1967 года 🌟 Немного контекста: Изначально Франсуа Озон планировал снять совершенно другую картину, про современного молодого человека, утратившего смысл жизни. Однако фильм не получил финансирование; тогда исполнитель роли Мерсо, Бенджамин Вуазен, предложил режиссеру экранизировать известный роман Камю💡 P. s. роман "Посторонний" включен во французскую школьную программу, и ежегодно во Франции продается >100.000 его копий. Экранизация довольно точно следует книге, но, в отличие от нее, в фильме раскрыто положение алжирских арабов: им даны имена (убитый араб – Муса Хамадани, его сестра – Джамиля), подробнее объяснены мотивы поступков, сделан акцент на сегрегации населения. Кстати, имя Муса было взято из романа Камаля Дауда "Meursault, contre-enquête" (Мерсо, встречное расследование). Книга увидела свет в 2013 году и рассказывает историю произошедшего от лица брата убитого араба, Харуна Хамадани. Для тех, кому интересно, в комментариях оставлю ссылку на английский перевод 🤫 Отдельно стоит отметить операторскую работу: композиция, текстуры, работа с тенями (фильм снят в ч/б) – 10/10, очень вкусные кадры. В общем, к просмотру рекомендую, особенно если читали книгу 📖