918просмотров
30.4%от подписчиков
25 февраля 2026 г.
stats📷 ФотоScore: 1.0K
🔥 С 1 марта 2026 вступает в силу 168-ФЗ, который требует, чтобы публичная информация для потребителей была на русском языке. Речь не просто про рекламу, а про любые надписи/обозначения, которые видит потребитель: вывески, таблички, указатели, информационные плашки и т.п. Логика одинаковая и для офлайна и для онлайна - все, что вы показываете покупателю в карточке товара и на витрине должно быть на русском. Как это коснется продавцов на маркетплейсах: 1️⃣ В зоне риска англицизмы и латиница в названиях/описаниях/характеристиках, названии магазина, Rich контенте и особенно на инфографике: “NEW”, “SALE”, “BEST”, “PREMIUM”, “TOP” и т.д. 2️⃣ Иностранный язык можно оставить только как дубляж, но русская версия должна быть равнозначной (по смыслу и по восприятию, не мелким шрифтом где-то внизу). Исключения: Фирменные наименования и ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ товарные знаки/знаки обслуживания (бренд на латинице как товарный знак - это отдельная история, это можно). НО, если бренд не зарегистрирован или находится только в процессе регистрации - это НЕ СЧИТАЕТСЯ. Чем грозит несоблюдение: Квалифицируют как нарушение права потребителя на информацию (КоАП 14.8) - штрафы небольшие, но неприятные и повторяемые. Если содержимое признают рекламой с нарушениями - возможна 14.3 КоАП: для юрлиц штрафы могут доходить до 500000 рублей. Часто начинают с предписания «устранить», а дальше штраф за неисполнение. Что рекомендуем сделать всем продавцам сейчас: 1️⃣ Пройтись по всем карточкам и найти латиницу/английские слова: название, описание, атрибуты, Rich контент, инфографика, баннеры, название магазина. 2️⃣ Разделить что является зарегистрированным товарным знаком/брендом (можно), а что нет и нужно заменить/продублировать. 3️⃣ Убрать “NEW/SALE/BEST” и прочие с фото и заменить на «Новинка/Скидка/Хит» (если уж очень хочется). 4️⃣ Если бренд принципиально на латинице - проверьте регистрацию товарного знака (или запланируйте ее). Но помните, что подача заявки на регистрацию не убережет вас от ответственности, только получение свидетельства, поэтому на время процесса все равно придется русифицироваться.
918
просмотров
2120
символов
Нет
эмодзи
Да
медиа

Другие посты @anylex_consulting

Все посты канала →
🔥 С 1 марта 2026 вступает в силу 168-ФЗ, который требует, ч — @anylex_consulting | PostSniper