2.6Kпросмотров
84.6%от подписчиков
17 декабря 2025 г.
Score: 2.8K
Этнографическое. Как я увидела Калифорнию после двух лет жизни в Италии. Когда в аэропорту Сан-Франциско мы сели в машину моей подруги выехали на 101-е шоссе, у меня было ощущение что я никуда не уезжала, этих двух лет в Италии не было и я просто продолжаю свою калифорнийскую жизнь.. 1️⃣ Я пробыла в Калифорнии две недели и это слишком мало, чтобы сложить какое-то представление, к тому же, что почти все время я провела общаясь один на один с кем-то из друзей, у них дома или в ресторанах, где мы были завсегдатаями и до отъезда. В ресторанах ничего не изменилось, то же меню и те же официанты, но стало немного дороже, чем два года назад, что было ожидаемо. 2️⃣ Мне по-прежнему очень нравится наш итальянский стиль жизни, преимущественно пешеходный и с общественным транспортом, когда дети сами ходят / ездят в школу, без того, чтобы мы их туда возили. Все это по-прежнему видится выигрышем, по сравнению с калифорнийской жесткой зависимостью от машины. Вот уже почти два года как сын сам ездил на футбол в соседний город. Мне очень нравится, что начиная с 12 лет он самостоятельно пользуется метро и автобусом, добираясь до футбола и обратно. Для людей рожденных в / до 1970-х, и для некоторых подростков в Европе и России это данность. Вообще непонятно, что тут такого удивительного. 🤷♀️ Но - увы - для современного (американского) подростка такая мобильность и самостоятельность - экзотика. В Италии впрочем тоже. В его футбольной команде Лукас один такой, перемешается сам, всех мальчишек привозят на машинах и мы для них очень странная семья. На мой взгляд возможность (и способность) перемещаться самостоятельно в юном возрасте это бесценный опыт для пре- / -подростка. Этой возможности большинство американских детей лишены, что тяжело сказывается на их становлении как личности, так и на родителях. Ради одного только этого пользования общественным транспортом и навигации по городу моего пре(подростка) я бы снова приняла решение переехать в Италию, если бы мне нужно было вернуться в ту же точку и принимать решение заново. То же самое относится к дочке. Она сама ездит на метро в театральную студию и сама ходит в школу. Я это воспринимаю как одну из защит от пресловутой “хрустальности” психики современных детей. 3️⃣ Однако и в Италии у нас есть масса ситуаций , когда машина очень нужна. Например футбольную команду сына в этом году перевели на другое поле, куда на общественном транспорте не добраться и теперь три раза в неделю это комбинация такси и просьбы подвезти в родительском чате или наша сьемная машина. Мы часто берем машину в рент. Купить машину в Италии не проблема, проблема конвертировать калифорнийские права в итальянские. Это невозможно по дурацким бюрократическим причинам и, чтобы получить местные права (купить машину), нам нужно пройти здесь обязательную авто-школу на итальянском. Сил и времени на это у нас - увы - нет. Косвенно о причинах того чуть ниже. В итоге, мы часто берем машину в рент, это можно делать с международными правами. Купить и застраховать машину с международными (или калифорнийскими) правами в Италии нельзя. Что, конечно, бесит. Во время двух недель в Калифорнии я испытала утраченную степень свободы, когда села за руль своего авто. К сожалению, с утратой этой свободы перемещения на более дальние дистанции я перестала танцевать, потому что добраться без машины до сальса клуба в Италии мне сложно. С уходом танцев ушел важный источник энергии и это сильно бьет по состоянию, физическому и эмоциональному. А дочка после возвращения сказала, что в Италии чувствует себя намного свободнее из-за отсутствия зависимости от машины. 4️⃣ По-прежнему очень нравится стиль жизнь в маленьком, европейском городе, с его булочными и мясными лавками, где тебя все знают и детей твоих все знают и, если вдруг у ребенка денежки не хватило на мороженое или карточка вдруг не сработала, ему скажут, ладно, завтра принесешь. Это та степень социального доверия, которая необходима для ст