Мне очень не нравится слово эмиграция, потому что я не садилась на философский пароход в 1922 и не покидала страну в один конец, думая о судьбах Родины, кто виноват и что делать. Я бодро упаковала свою жизнь в два чемодана, что не поместилось — отправила семье, и села в самолет, не оглядываясь назад. Я плакала только проходя таможню. А второй раз в октябре, когда дошло, что все изменилось. И на расстоянии от дома я поняла, как сильно я устала от своей коробочки, в которой варилась много лет. Огромный международный мир схлопнулся до России, стереотипов, новостей и внутреннего напряжения: а что будет завтра? А завтра оказалась жизнь. Я варюсь в кросс-культурном международном котле, и сожгла стикеры, которые вешала людям на лоб при первом знакомстве. У меня появилась привычка слушать, и пытаться услышать. У меня появилась забава слушать диаметрально противоположную от моей точку зрения и искать в ней рациональное зерно. Сужу тихо, диагнозы ставлю шепотом, больше говорю на английском и отключаюсь от сильной эмоциональной сцепки в суждениях. Психолингвистика делает очень сложную сросшуюся связку между чувством и словом. В словах на русском очень много чувств, и как же многие для меня присыпаны болью. У меня появилась вторая забава: переводить свои чувства на английский в моменты кипения. И сразу кипеть перестаю, пока вспоминаю перевод и «что хотел сказать автор». Ближний восток меня расширяет. У меня появилась первая абайя, арабские духи на масле, любимые арабские слова, в пустыне я нахожу очень большой покой, ценю холодные зимние ночи и воздух, радуюсь зелени и пению птичек. Одеваюсь красиво, громко смеюсь, часто дурачусь и строю глазки — они стрелами летят в цель, а я никогда не промахиваюсь. Я научилась ценить смолтолк и не переходить сразу к делу. Отношения стали дороже сиюминутной выгоды, я стала чуть медленнее. Ищу любую возможность погулять ногами и найти кусок природы. Стала терпимее, стала ценить свою красоту, перестала цепляться за слова и подкалывать мужчин. Стало больше уважения к себе и жизни. Я полюбила платья в пол, каблуки, завтракать с подругами и покупать красивые вещи, надевая их сейчас. Иногда прямо в магазине. Я полюбила саму жизнь. Процесс, момент, чувство. И это, знаете ли, дорогого стоит.