607просмотров
9.4%от подписчиков
20 марта 2026 г.
question📷 ФотоScore: 668
❓ Как вежливо сказать, что вам что-то не нравится по-английски? Мы недавно голосовали за акценты (пост здесь), и с небольшим перевесом победил американский.
Поэтому сегодня — диалог из второго сезона Big Little Lies (Большая маленькая ложь). Риз Уизерспун (Мэделин) и Мэрил Стрип (Мари Луиз) пикируются весь сезон, и очень интересно наблюдать, чем это закончится. Это их вторая встреча после того, как Мари Луиз назвала Мэделин «коротышкой». 🤩🤩 Скрипт: - I don't care for the way you spoke to me before. (Мне не нравится, то как вы разговаривали со мной до этого). It was rude, and I didn't deserve it. (Это было грубо, и я этого не заслужила.) - No, you didn't. Um, I apologize. (Нет, не заслужила. Хм, я извиняюсь.) - Well, thank you. (Хорошо, спасибо.) ⚡️⚡️⚡️⚡️ don’t care for — это именно «не нравится» ‼️(формальный, вежливый вариант)
Эту фразу часто путают с don’t care about и don’t care to. Смотрите карточки с примерами. 👆 ❓А вы смотрели этот сериал? Понравился? 🎙Хотите потренироваться в этих фразах? Напишите в комментариях или запишите голосом: ⏺ что вам безразлично (don't care about),
⏺ что не нравится (don't care for),
⏺ что вы не хотите делать (don't care to). 😍 И не уходите без реакции: ▪️новая для вас информация - ставьте 👍
▪️частично новая - ставьте 👌
▪️знали - ставьте 🔥 ➡️➡️➡️ Подписывайтесь, чтобы не потерять! Ваш "английский по топовым фильмам и сериалам"