на армянском «пенка» и «любовь» («сэр'») - омонимы, и после предложения выпить кофе следовал вопрос: «сер'ов?». в переводе это звучит как «с любовью». я всегда варила с любовью❤️‍🩹