Как сказать «нежный» по-немецки? В немецком нет одного универсального слова — всё зависит от контекста ⤵️ 🌸 zart - нежный по текстуре, ощущению используется, когда речь о чём-то тонком, мягком, деликатном на ощупь 🔹zarte Haut - нежная кожа 🔹zartes Fleisch - нежное мясо 🔹eine zarte Berührung - нежное прикосновение 🌸 sanft - мягкий, бережный по действию это слово описывает то, как что-то происходит: спокойно, мягко, без резкости 🔹eine sanfte Stimme - нежный голос 🔹sanfter Wind - лёгкий, мягкий ветер 🔹sei sanft mit dir selbst - будь нежнее к себе 🌸 zärtlich - ласковый, романтически нежный используется, когда речь о проявлении любви, близости и физической ласки 🔹ein zärtlicher Kuss - нежный поцелуй 🔹zärtliche Umarmung - нежные объятия 🔹er sah sie zärtlich an - он посмотрел на неё нежно 📌 Коротко: zart - нежный на ощупь sanft - мягкий в действии zärtlich - нежный в любви и ласке Сохраните, чтобы не путаться :) Хотите пост про синонимы к слову "нежный"? Тогда с вас 25 сердечек ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥 alyonchik | Deutsch #lex_al