5.3Kпросмотров
14 марта 2026 г.
Score: 5.9K
Поэма غبت دهرا في المعاصي غبتُ دهراً في المعاصي
Я долгое время пребывал в грехах. لم أجد إلا السراب.
И не находил ничего, кроме миража. كنتُ مغروراً بعمري
Я был обольщён своей жизнью, أحسبُ الدنيا شبابا.
Думая, что мир — это вечная молодость. ضاق صدري من ذنوبي
Моя грудь сжалась от тяжести моих грехов, صرتُ أخشى أن أخيبا.
И я стал бояться, что потерплю гибель. تائهاً في بحرِ وهمٍ
Скитаясь в море иллюзий, لا أرى فيه إيابا.
Я не видел в нём пути к возвращению. يا إله الكونِ
О Господь вселенной, إني جئتُ أرجوك المتابا.
Я пришёл, умоляя Тебя о покаянии. فافتح الأبواب لي
Открой для меня двери, واجعل دعائي مستجابا.
И сделай мою мольбу принятой. وامحُ عني كلَّ وزرٍ
Сотри с меня каждое прегрешение, واجعل السعي ثوابا.
И сделай мои старания наградой. أنت ربي وملاذي
Ты мой Господь и моё прибежище, حين يشتد البلاء.
Когда усиливаются испытания.