Про немецкую книгу: «Saphirblau» — это вторая часть трилогии о путешественниках во времени. (Первая, «Rubinrot», уже прочитана на немецком). Я зафанатела по этой истории. И особенно кайфово читать именно в оригинале, на немецком. Много необычных словечек. Действие происходит в Лондоне, девушка узнает, что у неё ген путешественницы во времени. Дальше начинаются всякие тайные ордены, опасность, провалы в разные века, романтика. Что важно: это не обычный янг-эдалт. История лёгкая, но ни разу не глупая. Восхищаюсь тем, как писательница строит повествование и как вплетает крайне интересные вещи. Ну очень талантливо. Читаю медленно, так как мне достаточно сложно пока читать на немецком и много незнакомых слов. Гораздо интереснее, чем фильмы (есть экранизация). #abbbooks_duriechstsogut — по этому тегу пишу о немецком языке