Наступил завершающий этап антарктического сезона. Шхуна "Эльдорадо" находится в Ушуайе, готовясь к обратному пути на север. Я, как и положено, передаю все свои обязанности сменщику и отправляюсь домой. Впереди ждет немалый объем работы, ведь нужно успеть разобрать все материалы, собранные во время экспедиции!