Боже, я села почитать роман, который у меня давно скачан, но я не знала, что он в любительском переводе. И это не тот перевод, который мы знаем и любим, это буквально вставленный в гугл переводчик текст… Вашему вниманию: «с другой — моим знаком препинания…