25.2Kпросмотров
4.6%от подписчиков
14 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 27.7K
🔶Новый закон, направленный на защиту русского языка в общественных пространствах, охватывающий названия жилых комплексов и населенных пунктов, вступил в силу. Застройщики уже начали адаптировать названия на русском языке. Закон запрещает использование латиницы и иностранных слов в рекламе объектов недвижимости, однако он не распространяется на те, что были введены в эксплуатацию до его принятия. Контроль за соблюдением норм возложен на ФАС, а штрафы за нарушения могут достигать 500 тыс руб. Застройщики обязаны представлять информацию исключительно на русском языке и имеют право использовать транслитерацию для иностранных слов при наличии официальных аналогов. 📉Исследования показывают, что к марту 45% жилых проектов в Москве имели иностранные названия, особенно в сегментах бизнес-класса и премиум. Переход на русифицированные названия требует пересмотра маркетинговых стратегий, что может вызвать определенные трудности. Тем не менее, эксперты подчеркивают, что рынок постепенно смещается в сторону русскоязычных наименований, что может вернуть традиционные имена, отражающие географию и культуру. Некоторые застройщики уже применяют простую транслитерацию, однако такие изменения не потребуют значительных затрат и не повлияют на стоимость. В итоге фокус сместится на качество проектов, а не на их названия. Многие проекты давно имеют имена на кириллице, поэтому говорить о массовом переименовании после вступления закона в силу, конечно, не стоит. Последние пять лет иностранный нейминг потерял былой эффект. Покупатели уже не соблазняются красивой упаковкой, а уделяют больше внимания качеству проекта, инфраструктуре и репутации застройщик. Это всё глубоко патриотично. Но как ЖК ни назови, по-английски или по-русски, главное, чтобы построен он был на совесть. 🧊Монолит в Мах