🤩 Как смотреть и как работать с фильмами. Лучше всего любой фильм, на каком бы он языке ни был, смотреть на языке оригинала. Оригинальный звук голосов актеров передает то состояние, из которого режиссер и делал этот фильм. Дубляж на другой язык убирает бОльшую часть восприятия. Иногда перевод настолько корявый, или голоса актеров совсем другие, что меняется тонкое восприятие, и смысл получается либо другим либо не раскрывается полностью. Например, как в фильме Матрица. Есть несколько вариантов просмотра. 🤩1. Я всегда рекомендую ресурс Пазл Муви. Он платный, но он стоит того. Простой просмотр фильмов укладывает в ваше Подсознание слова из английского языка. На сайте двойные субтитры, и можно кликать по отдельным словам, смотреть перевод. Но там есть не все фильмы(хотя большинство из фильмов - раскрытия там есть) 🤩2. Ресурс для глухонемых DEAF ( он бесплатный) Ресурс направлен на субтитры. По ссылке - вы найдете зеркала этого сайта, каждый день ссылка меняется - в ссылке меняется число на сегодняшнее. Там гораздо меньше фильмов, зато есть фильмы на разных языках. Хотя фильмы раскрытия - это Голливуд, английский язык. 🤩3. Вы ищете и скачиваете( или смотрите) фильм по своим ресурсам. Как вариант можно использовать старый добрый торрент. 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 Я выложу название фильма на русском языке и языке оригинала, ссылку на Кинопоиск. Если этот фильм есть на DEAF, то я прикреплю ссылку на него. Если фильма там нет- ссылка будет на Пазл Муви. В первом комментарии будет мое видение раскрытия информации. Комментарий может запаздывать. Пост будет выходить по пятницам.