1.8Kпросмотров
5 августа 2025 г.
Score: 1.9K
🇷🇺 Репатриация: учимся говорить правильно Друзья, часто в обсуждениях программы переселения встречается ошибочное написание «репатрианство»! 😅 В России есть программа репатриации – возвращения соотечественников на родину. Но многие пишут и говорят "репатрианство" – это неправильно! ❌ ✅ Репатриация — это возвращение на историческую родину. От латинского repatriatio: re- («обратно») + patria («отечество»).
✅ Репатриант — это человек, который возвращается.
❌ "Репатрианство" – такого слова в русском языке нет! Давайте писать и говорить на родном языке правильно: ◾️«Я участвую в программе переселения соотечественников (репатриация)»
◾️«Мы переезжаем по программе репатриации» ❗️Если вы хотите, чтобы вас понимали чиновники, юристы и другие переселенцы — используйте правильные термины. Это поможет избежать недоразумений. А вы сталкивались с этим словом? Часто его слышите? Напишите в комментариях, как в вашем окружении говорят про программу. #РусскийЯзык 📌Сохраните пост — пригодится. 🔁 Поделитесь, чтобы все знали! 📲 Нужна помощь в переезде?
🔜Получить консультацию
➡️Прайс на услуги
🔜Помощь в перевозке вещей Задать вопрос: @SoobschiAdminuBot © При копировании — ссылка на источник обязательна. Подписаться на канал | Получить консультацию | Чат