— А где Мелани? — Вот об этом я и хотел сказать. Она всю дорогу трепала мне нервы, разозлилась, потому что я не дал ей нести пакет, потом начала трепаться без остановки, знаешь, из‑за того, что я не помню, где оставил машину, когда мы вышли: цеплялась со своими «В каком ряду, Луис, в том ряду, в этом?». Мне это действовало на нервы, старик. — И что, ты её там оставил? — Ну… Я её пристрелил. — Ты пристрелил Мелани? — Дважды, на парковке. — Не мог с ней поговорить? — Да как с ней разговаривать? — Не мог просто ударить? — Наверное, но в тот момент… Я не знаю… — Ты выстрелил в неё дважды?! Она мертва?! — По большей части. — Что значит «по большей части», Луис? Это не ответ! Так да или нет? — Думаю, да… — Думаешь? Скажи мне, Луис, она… — Да, мертва. Once Upon a Time...Tarantino