N
Nihongo_express японский язык
@Nihongo_Express2.3K подп.
480просмотров
20.6%от подписчиков
24 марта 2026 г.
stats📷 ФотоScore: 528
Правильный ответ: 2 Разбор 【Тема】 Мнение женщины о прохладном лете. Анализ ключевых моментов: Мужчина говорит, что было бы здорово, если бы все летние каникулы были такими прохладными. Женщина соглашается, что это комфортно, но в итоге приходится тратить больше денег. Мужчина в недоумении спрашивает почему, ведь не нужно включать кондиционер и не нужно везти детей на море. Женщина объясняет: как только погода портится, все начинают кричать о «плохом урожае», и цены на продукты взлетают. Ключевая фраза: ちょっと天気が悪いと、すぐ「不作だ」って高くなっちゃうじゃない. «Стоит погоде немного испортиться, как тут же начинают говорить о "неурожае" и всё дорожает, разве нет?» Выражения 1. 〜って : в разговорной речи используется для передачи чужих слов (цитирования). В данном контексте объясняет причину. 2. 不作 (ふさく): плохой урожай, неурожай.
480
просмотров
819
символов
Нет
эмодзи
Да
медиа

Другие посты @Nihongo_Express

Все посты канала →
Правильный ответ: 2 Разбор 【Тема】 Мнение женщины о прохладно — @Nihongo_Express | PostSniper