НУ и что, что ты плюешься? Зато, говоришь как англичанин! Вчера с учениками мы говорили по по душам (точнее, по зубам) о двух братьях-акробатах. О звуке, который делает нашу речь то по-настоящему королевской, то смешной до безобразия. И заплевали весь экран! Встречайте: Звук TH. Но не думайте, что он один! У него раздвоение личности, и сегодня мы разберем, где у нас в семье Шварценеггер, а где — тихий офисный планктон. 🦸♂️🦸♀️ Брат №1: ГРОМКИЙ И ТВЕРДЫЙ TH /ð/ (Звонкий) Этот парень — настоящий байкер в мире звуков. Он важный, увесистый, уверенный в себе. Представьте, как здоровяк в кожаной куртке подходит к микрофону и говорит: «THE universe is MASSIVE!» или «THIS is MY leather jacket!(кожанная куртка)» Его фишка — вибрация! Когда мы его произносим, кончик языка зажимаем между зубами (да, выливаем немного слюны на айпад, ничего страшного) и включаем голос на полную катушку. Это звук, которым мы указываем пальцем (This, That), говорим о своей семье (Father, Mother) и просто собираем вещи вместе (Together). Он любит быть в центре внимания. Если вы скажете «Dere is a dog» вместо «There is a dog» — этот брат обидится, что вы его подменили скучным русским "Д". Не будьте как все, уважайте байкера — вибрируйте! Брат №2: ТИХИЙ И СКРОМНЫЙ TH /θ/ (Глухой) А вот и второй брат. Полная противоположность. Он работает в библиотеке. Он носит очки, тихо шуршит страницами и говорит шепотом. Этот парень никогда не будет выступать на сцене. Его стихия — это задумчивость, математика и легкий бриз. Когда вы говорите про Think (думать), про Math (математику) или про Thunder (гром — ирония, да? Гром гремит громко, а звук тихий), вступает он. Как его узнать? Кончик языка снова между зубами, но голосовые связки МОЛЧАТ. Это просто выдох. Легкое шипение, как у рассерженного, но очень воспитанного кота. Если вы скажете «I sink» вместо «I think» — вы не просто ошибетесь, вы заявите на всю кухню, что вы тонете, а не размышляете. Англичане удивятся, спасать вас бросятся. Не надо. Домашнее задание (чтобы язычок не засох): 1. Подойдите к зеркалу. 2. Покажите язык (да, это официальное задание!) 3. Зажмите его слегка зубами. 4. Рычите как тигр для звонкого /ð/: «ZZZZ-ВВВ-ЫЫЫ» (в этот момент должен появиться That). 5. Шипите как змейка для глухого /θ/: «СССС-ФФФ-ХХХ» (в этот момент появиться Thick). Тренируйте пары слов, чувствуйте разницу! • Voice (громкий): They, There, That, Father, Mother • Whisper (тихий) : Think, Three, Tooth И помните: без разницы между этими братьями мы все рискуем говорить не "зубы" (teeth), а "типа того" (tee-dh-а? нет, так нельзя). 😉 Ваша Mrs. Vicky, которая тоже чуть не прикусила язык, пока это писала. Удачи в тренировках! 👅💥