12 сентября в Российском центре науки и культуры состоялось чествование по случаю 85-го юбилейного дня рождения И.Г. Устияна, известного молдавского государственного и общественного деятеля, ученого пушкиниста и экономиста. Поздравить юбиляра пришли члены Союза писателей Молдовы им.А.С. Пушкина, почетным председателем которого многие годы является Иван Григорьевич, а также сотрудники Русского дома, Дома-музея А.С. Пушкина, журналисты и преподаватели. От имени Посольства России именинника поздравил и.о. руководителя РЦНК Артём Науменков. В поздравлении отмечался большой личный вклад И.Г. Устияна в укрепление дружественных и деловых отношений с Российской Федерацией, в исследование и популяризацию наследия великих представителей русской культуры: А.С. Пушкина, Петра Великого, Дмитрия Кантемира, Л.Н. Толстого. Коллеги – писатели во главе с председателем творческой организации Виктором Райляном в поздравительных речах единодушно отмечали, что жизненный путь Ивана Григорьевича —яркий пример достойного служения Отчизне на самых высоких и ответственных постах, благодарили его за человеческие качества и глубокие исследовательские труды. Среди подарков юбиляру один был необычным - торжественную оду по случаю 85-летия преподнес Сергей Маслоброд. И.Г. Устиян поблагодарил собравшихся, рассказал им о своих последних открытиях и сделал подарок РЦНК и коллегам из Союза в виде своих прекрасно изданных работ, в том числе последней – «Пушкин, Смит, Онегин». =========================== La 12 septembrie, la Centrul Rus de Știință și Cultură a avut loc sărbătorirea celei de-a 85-a aniversări a lui I.G. Ustian, cunoscut om de stat și persoană publică din Moldova, cercetător al lui Pușkin și economist. Pentru a felicita jubileul au venit membrii Uniunii Scriitorilor din Moldova în numele lui A.S. Pușkin, președinte de onoare al căreia este de mai mulți ani Ivan Grigorievici, precum și angajați ai Casei Ruse, ai Casei-Muzeu A.S. Pușkin, jurnaliști și profesori. În numele Ambasadei Rusiei, sărbătoritul a fost felicitat de șeful interimar al CRSC, Artyom Naumenkov. Mesajul de felicitare a remarcat contribuția personală deosebită a lui I.G. Ustian la consolidarea relațiilor de prietenie și de afaceri cu Federația Rusă, la cercetarea și popularizarea patrimoniului marilor reprezentanți ai culturii ruse: A.S. Pușkin, Petru cel Mare, Dmitri Kantemir, L.N. Tolstoi. Colegii - scriitori în frunte cu președintele organizației de creație Victor Railean în discursurile de felicitare au remarcat în unanimitate că parcursul vieții lui Ivan Grigorievici este un exemplu strălucit de serviciu demn pentru Patrie în cele mai înalte și mai responsabile poziții, i-au mulțumit pentru calitățile sale umane și lucrările sale de cercetare profunde. Printre cadourile pentru jubileu unul a fost neobișnuit - o odă solemnă cu ocazia celei de-a 85-a aniversări a fost prezentată de Serghei Maslobrod. I.G. Ustian a mulțumit audienței, le-a povestit despre ultimele sale descoperiri și a făcut un cadou colegilor din Uniune sub forma lucrărilor sale frumos publicate, inclusiv ultima - „Pușkin, Smith, Oneghin”.