988просмотров
28.8%от подписчиков
3 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 1.1K
Сегодня в Китае отмечают праздник Фонарей. По этому случаю я нашла милый комикс с очередным созвучием. Как китайцы их всё-таки любят! 🫕 - 吃元宵咯!
- 哇,好可爱!是什么馅的?
- 你猜。
- 芝麻?红豆?花生?
- 都不对啦,快咬一口。
- 咦?为啥没馅?
- 因为。。。快乐无馅 (无限)!
- Chī yuánxiāo lo!
- Wa, hǎo kě'ài! Shì shénme xiàn de?
- Nǐ cāi.
- Zhīma? Hóngdòu? Huāshēng?
- Dōu búduì la, kuài yǎoyìkǒu.
- Yí? Wèishá méixiàn?
- Yīnwèi... Kuàilè wúxiàn!
- Поешь шарики юаньсяо!
- Вау, какие милые! С какой начинкой?
- Угадай.
- Кунжут? Красная фасоль? Арахис? - Всё неверно, откуси кусочек.
- А? Почему без начинки? - Потому что... Желаю тебе счастья без границ!
#Комиксы