Да, название написано неправильно, по закону важно передать смысл слов, а не написать его на русском. Ланч бокс и поуэр - надо перевести на русский, а не написать кириллицей То есть, Слово ланч-бокс - контейнер для обеда Поуэр - Внешний аккумулятор или Портативный аккумулятор