Конструкция -dıkça уже сама по себе означает «чем больше…, тем…» То есть «усиление» уже встроено в грамматику. Если хотите усилить именно глагол, а не конструкцию: Çok okudukça daha iyi anlıyorum Чем больше читаю, тем лучше понимаю Но в 90% случаев оно не нужно.