«Не говорить по-русски». О системном буллинге детей-репатриантов в хайфской школе рассказывает журналист Алексей Демченко #аналитика #буллинг Фото из начальной школы «Лео Бек» в Хайфе видели уже, наверное, все. Кратко напомню суть: группу третьеклассников из семей репатриантов в наказание за разговоры на русском языке учительница лишила перемены и заставила многократно написать на иврите фразу «не говорить по-русски» (לא לדבר ברוסית). А теперь, на правах жителя Хайфы и журналиста, который общался с участниками этой истории, расскажу детали, которые вы могли упустить. Что это за школа? Начальная школа «Лео Бек», о которой идет речь, находится в хайфском районе Адар. Это центральная часть города, которая при этом считается одной из самых неблагополучных. Почитать об Адаре на иврите можно, например, здесь или здесь. Из-за проблемного статуса района цены на аренду здесь ниже средних по городу. В сочетании с удобным географическим положением это привлекает сюда новых репатриантов. Исторически сложилось так, что именно их дети составляют большинство учащихся в «Лео Бек». В теории очевидно, что работа с такими детьми требует понимания культурной специфики и профессиональных навыков интеграции в израильское общество. На практике же к компетентности преподавательского состава и администрации возникает множество вопросов. В школе очень много проблем Только за последние месяцы родители учеников школы «Лео Бек» подали в полицию, Министерство образования и муниципалитет Хайфы жалобы, касающиеся: ▪️ системного буллинга третьеклассников со стороны шестиклассников. Школа закрывает на это глаза. Дети боятся идти домой, и после уроков родители вынуждены встречать их у выхода, ▪️ подозрения в сексуальных домогательствах (הטרדה מינית) одних учеников к другим — с подробным описанием довольно странных игр, которые популярны среди школьников, ▪️ постоянной агрессии со стороны учителей по отношению к ученикам. Кейс с фотографией — типичный для школы, где преподаватели позволяют себе то, что вряд ли позволили бы в отношении детей из семей более подкованных в вопросах своих прав уроженцев Израиля — «сабров». Все заявления, которые родители писали по установленной процедуре, остались без конкретной реакции. Из полиции, мэрии, министерства образования родители получили отписки. Это заставило их обратиться в СМИ. Фото тетрадки «выстрелило», потому что оно понятное и лаконичное. Годы буллинга нельзя сфотографировать и выложить в социальные сети, а страницу тетрадки — можно. В результате администрация школы получила внезапный стресс-тест и, похоже, с треском его провалила. Что делать? Какого решения стоило бы ожидать в данной ситуации? Элементарного признания, что учительница была не права, что администрация провела разъяснительную беседу и подобное больше не повторится. Никто ведь не требует прилюдного расстрела учительницы. Но что делать, если этот кейс — лишь один из множества подобных, и в администрации об этом прекрасно знают? Тогда ситуацию будут старательно замалчивать, а позже всё закончится каким-нибудь массовым происшествием, как побоище в Нетании. И все снова будут разводить руками: «Ну как же так?». Символично, что на прошлой неделе в Хайфе прошла большая конференция с пафосным названием «Берем ответственность», посвященная… нулевой толерантности к буллингу в школах. И вот — первый же реальный пример, а желающих взять на себя ответственность пока не наблюдается. Журналистские и депутатские запросы направлены во все причастные инстанции. Ждем. На фото: тетрадь третьеклассника со строчками текста «не говорить по-русски» (предоставлено родителями) Алексей Демченко, PhD, специально для «Ульпан.Политика»