547просмотров
68.1%от подписчиков
2 марта 2026 г.
Score: 602
Предельная и сверхъестественная тьма порою падает на человека,
Когда он приближается к Всевышнему:
Приходит час, когда отказывают все приспособления Природы,
И выбитый из под защитного Невежества,
Отброшенный назад до голых примитивных нужд,
Он должен скинуть, наконец, с себя поверхностную душу,
Став неприкрытой сущностью внутри:
Таков был час, что ныне опустился на Савитри. Шри Ауробиндо "#Савитри"
Книга 1, Песнь 2 "Решающий момент" An absolute supernatural darkness falls
On man sometimes when he draws near to God:
An hour arrives when fail all Nature's means;
Forced out from the protecting Ignorance
And flung back on his naked primal need,
He at length must cast from him his surface soul
And be the ungarbed entity within:
That hour had fallen now on Savitri. Sri Aurobindo "#Savitri"
Book 1, Canto 2 "The Issue"