Брежнев и Форд (1974, Владивосток). «Когда Брежневу врачи запретили курить он заставлял своих телохранителей и переводчика курить рядом с ним. Нередки были случаи, когда правительственный лимузин останавливался, открывалась дверь и оттуда сначала валили клубы дыма, а лишь потом появлялся Леонид Ильич. Чисто Снуп Дог! Когда шли долгие переговоры с Никсоном, Брежнев опять попросил переводчика закурить сигарету. Тот начал курить, но из чувства такта (всё-таки перед президентом США курит!) старался делать это незаметно и выдыхал дым в сторону. "Ты чо, издеваешься?" - сказал Брежнев - "выдыхай прямо на меня!". Никсон потом, в полном охуевании, рассказывал, что "этот наглый переводчик мало того что курил сигарету за сигаретой, так ещё и нагло выдыхал дым прямо в лицо своего начальника!"»