Turn around... Look at what you see-e-e-e-e-e-e... Если вы пропели эти строчки - значит вы в теме. Да-да, я наконец-то присоединилась к этой «секте» - просмотрела 🌟 (Stranger Things) от начала до конца. ✅ Мои впечатления: жутко интересно, но... жутко! 😱 Местами я реально закрывала лицо руками. Not my cup of tea, but really gripping. Мои топы: 🏆 Лучший персонаж — Макс (возможно потому что мой кот тоже Макс, и тоже рыжий) 🎬 Лучшая серия — 4 сезон, 7 серия (где мы узнаём, кто такой Векна) Про английский: Смотрела в оригинале, местами включала субтитры. Язык непростой: много сленга, разных акцентов и милейшей шепелявости. И стооолько вкуснейшей лексики уровней C1-C2!.. ❗️ Если кто-то утверждает, что продвинутая лексика никем не используется в жизни — ГОНИТЕ ИХ В ШЕЮ. Взяла на заметку несколько крутых фраз: 🌟 a villain's lair — логово злодея 🌟 " smoke 'em if ya got 'em " — "пользуйся случаем" (об этом подробнее писала здесь) 🌟 to go off the rails — срываться с катушек / выходить из-под контроля 🌟 to have a gut feeling / a hunch — иметь предчувствие (интуитивное ощущение, чутьё) 🌟 to keep something under wraps — держать что-то в секрете 🌟 in the blink of an eye — в мгновение ока 🌟 to cut someone some slack — не давить на кого-то / дать поблажку 🌟 to spill the tea — рассказать сплетни / выложить правду (сленг) 🌟 to play it by ear — действовать по ситуации (без плана) 🌟 to bite the bullet — стиснуть зубы / решиться на неприятное дело 🌟 to get on someone's nerves — действовать кому-то на нервы 🌟 to hide in plain sight — скрываться у всех на виду 🌟 to give someone munchies — "пробить на хавчик", вызвать голод 🌟 a trippy dream — сюрреалистический, галлюциногенный сон 🌟 А вы смотрели? Какой персонаж ваш любимый? Делитесь в комментариях 👇