🌽 talk someone's ear off (UK talk sb's head off) заговорить, утомить кого-либо разговорам, заболтать до смерти, прожужжать все уши, висеть на ушах (у кого либо) 🌽 be talked out (be all talked out) сильно устать от болтовни; to be exhausted from talking too long or too much 🌽 to sweet-talk someone into sth ловко уговорить (кого-либо); втянуть кого-либо, во что-либо с помощью лести • The salesman tried to sweet-talk me into buying a bigger car. 🌽 talking of sth (UK) (US speaking of sth) кстати, говоря о … 🌽 smooth talker a smooth-talking person красноречивый; льстивый; сладкоречивый • Guard your heart from that smooth talker!