152просмотров
12.3%от подписчиков
13 марта 2026 г.
Score: 167
🔥GRAMMAR IN SONGS Вчера мы повторяли, как можно дать совет по-английски. Пост здесь. У Бетти Райт была песенка с интересным названием "I think I'd better think about it" (Думаю, что мне лучше подумать об этом). I had better - мне бы лучше
(лучше я..) 💥Вот первый куплет и припев: Ты говоришь мне, что можешь быть всем, чем я хочу и нуждаюсь (чтобы ты был таким)
You tell me you can be everything I want and need you to be Ты говоришь, что можешь заменить моего мужчину и заставить меня чувствовать себя очень счастливой
You say you can replace my man and make me feel so very happy Но я не такая дурочка, чтобы отказаться от того, что у меня есть
But, I'm not fool enough to give up what I have uptight Для того, кто может оказаться летающим только ночью
For someone who may turn out to be only fly by night Ты сказал: «Может быть, я буду достаточно азартен, чтобы рискнуть»
You said, "Maybe I'd be game enough to take a chance" Оу, но я думаю, мне лучше подумать об этом.
Aww, but I think I'd better think about it. 🫶Слушайте, пойте, наслаждайтесь:
https://rutube.ru/video/13c0552494440ad5c3982a917d4311e5/?r=a