Аквилегия: цветок с двойной душой Знакомьтесь: аквилегия — нежный цветок с удивительной и противоречивой историей. Разбираемся, как одно растение стало символом и соблазна, и духовности! Откуда такое имя? Название дал шведский учёный Карл Линней вXVIII веке: оно состоит из латинских слов aqu(«вода») и legere («собирать»). Отсюда и русское название — «водосбор». А вот в Древнем Риме его звали «колумбиной»(columbina — «голубка»). Возможно, лепестки напоминали людям голубку или даже голубиное гнездо. 🕊️ Связь с загробным миром В Древнем Риме и кельтской культуре аквилегию связывали с потусторонним миром. Даже слово «колумбарий» (место для урн спрахом) родственно названию цветка — оно означало «голубятню». 💘 Символ соблазна Но у колумбины была и другая сторона: Она считалась цветком Венеры — богини плотской любви. Античные медики находили в корне растения афродизиак и использовали его влечении импотенции. Семена применяли как средство для прерывания беременности. Из‑за этого в XVI–XVII веках букет аквилегий был опасным подарком: для женщины — намёк на свободные нравы; для мужчины — оскорбление («рогоносец»). 🙏 Символ духовности В христианстве всё изменилось: аквилегия стала символом Святого Духа: 1. из‑за связи с водой (как и крещение Святым Духом); 2. из‑за ассоциации с голубем — традиционным символом Святого Духа. На полотнах старых фламандских мастеров цветок иногда олицетворял семь христианских добродетелей. Например, на работах Бальтасара ван дер Аста (Голландия, около 1625года). 🔎 Итог: один цветок — два мира значений. От соблазна и тайны Древнего Рима до чистоты идобродетели в христианском искусстве.