Поздравляю с Днём ООН! И предлагаю угадать причину одной неудачи. Сегодня по всему миру Объединённые Нации празднуют восьмидесятилетие. А вчера всё наше отделение ООН собрали вместе, чтобы обсудить провалы в работе. Это генсек прислал всем сотрудникам документ, чтобы не повторять ошибок. Ниже вольный перевод этой истории. Развязку я убрал. Попробуйте отгадать, что там :) ————————— Миссия ООН в развивающейся стране, включающая Джона, Марфу, Дину и Ючи, решила реализовать проект по строительству колодца в отдалённой деревне, где женщины вынуждены были проходить большие расстояния, чтобы добыть воду. Все согласились, что этот проект не только обеспечит общину доступом к чистой воде, но и будет способствовать гендерному равенству. Инициатива соответствовала Целям устойчивого развития ООН: Цели 5 (Обеспечение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек) и Цели 6 (Обеспечение наличия и рационального использования водных ресурсов и санитарии для всех). Джон и его команда наладили взаимодействие с другими структурами миссии, необходимыми для разработки и реализации проекта, включая инженерный, транспортный и военный отделы, руководителя регионального офиса и команды миссии. Работа началась оперативно, и уже через несколько недель колодец был построен в центре деревни. Миссия организовала торжественную церемонию открытия с участием своих представителей, старейшины деревни и региональных чиновников. Проект был признан успешным. Однако, через несколько месяцев выяснилось, что колодец не используется, а женщины по-прежнему ходят за водой в отдалённые места. Заинтересовавшись этим, новый сотрудник отдела Сергей начал расследование. Он выяснил, что... ————————— Пишите в комментариях свои версии: что же узнал Сергей?