Заходишь в чат туристов, а там — «мембрана 10к/10к», «температура комфорта -2», «я теперь в легкоходство ударился». И чувствуешь себя как на собрании тайного общества, где все всё понимают, а ты один хлопаешь глазами 😩 Мы заставили смм кота попросили кота-редактора запустить рубрику с переводом с заумного на человеческий 🤍 Это новая постоянная рубрика — «Словарь аутдорА» 😳 Первая партия определений, чтобы вы поняли суть: ПВД (Поход Выходного Дня): Способ сжечь за день калории, накопленные за неделю в офисе, и получить в качестве бонуса три дня приятной боли в мышцах. Мембрана: Волшебная ткань, которая по задумке должна дышать, но не промокать. На практике — дышит, пока ты сидишь, и промокает, когда ты падаешь в лужу. Сублиматы: Еда астронавтов, которую почему-то едим мы. Главный плюс — весит как воздух. Главный минус — на вкус иногда тоже. Легкоходство: Искусство выкинуть из рюкзака всё, кроме кредитки. Последователи этого культа готовы отпилить ручку у зубной щетки, но купят титановую кружку за 5000 ₽. «Еще пять минут»: Походная единица времени, равная примерно получасу. Особенно часто используется утром, когда нужно вылезать из теплого спальника. Теперь — ваша очередь. Пополнять словарь мы будем вместе с вами. Какие слова, термины или фразы из мира аутдора вас бесят, смешат или ставят в тупик? Что вы всегда стеснялись спросить? Пишите в комментарии — разберём в следующих выпусках.