Бао Нгуен, режиссер документального фильма BTS: The Return о Намджуне в видео для Teen Vogue: Есть ли какая-то цитата или слова одного из участников, которые запомнились тебе за эти месяцы после окончания съёмок? — Во многом это произошло случайно. Я уже говорил, что Одиссея и греческая мифология стали своего рода основой фильма, и как-то мы просто сидели в машине с RM и ехали из дома в Лос-Анджелесе в студию, и он вдруг начал говорить о Кайросе и Хроносе — это такие греческие понятия времени: Хронос — это измеряемое, линейное время, а Кайрос — нечто неизмеримое, скорее время как моменты жизни и её мимолётность. И это было тем, что… это случилось в самом начале съёмок, и в тот момент у меня будто всё сошлось. То, как я со стороны воспринимал их путь, оказалось тем, как они сами видят его изнутри. А RM, конечно, очень философский и мудрый человек. И когда он сказал это, я понял, что у нас есть шанс снять по-настоящему отличный фильм. Перевод Joonsthighs @BFs_rm