Т
Тем временем на крыше
@AufDemDACH592 подп.
329просмотров
55.6%от подписчиков
21 марта 2025 г.
📷 ФотоScore: 362
Скоро в школу 📚 В сентябре Саше исполнится шесть. В Германии есть понятие "коридорный ребёнок". Дети, рождённые в период с 1 июля по 30 сентября, попадают в так называемый «коридор» — по желанию родителей их можно оставить в садике ещё на год или отдать в школу, если есть ощущение, что ребёнок готов. Существует два обязательных "мероприятия", приглашения на которые обычно приходят родителям в феврале-марте. 1. Родительское собрание Мероприятие в школе. Детей приглашают в класс без родителей, где наблюдают, как они выполняют простые задания на логику, моторику, умение писать, понимать и демонстрировать способность учиться. Мы пришли вовремя. Тут всегда все приходят вовремя. А если ты пришёл не вовремя, то на следующую встречу ты точно придёшь вовремя, потому что письмо в конверте в почтовый ящик кладут один раз в год. Страшно представить, что будет, если в Германии начнётся забастовка почтальонов. Кажется, страшнее только ядерная война или отсутствие свежего хлеба на завтрак. Итак, нас встретила приятная женщина средних лет в красном платье с милой улыбкой. Приятной для меня она была до того момента, пока не заговорила по-немецки. Из вереницы слов мой мозг смог выцепить: "Anmeldung. Warten in der Halle. Ihr Nachname steht auf der Liste" (Заявление. Ожидайте в зале. Ваша фамилия есть в списке). Между этими словами было ещё пару сотен, но её улыбки и направления руки в сторону зала оказалось достаточно. Уровень кортизола продолжал подниматься. В зале был небольшой буфет для детей. Первой к буфету подошла я. Заедать стресс — известная тема, но за собой я такого никогда не замечала. Это было первобытное желание приблизиться к тому, что точно тебе знакомо. Умение держать в руке булку и жевать её — ценнейший навык при поступлении дочери в школу. — Саш, булку хочешь? — Нууу, давай. И выбрала она самую "сложную" булку с разноцветной посыпкой и карамелью, которая хер-знает-как называется. Всегда работала техника просто ткнуть пальцем и сказать "dieses булку bitte", но тут во мне проснулось давно забытое качество отличника — я же в школе. Нельзя так. Посмотрела в переводчике, прочитала. Осталось подойти и купить. Выбор стоял между преодолением себя или преодолением себя через мужа (новый термин в современной психологии), который стоял рядом. За мужа мне никогда не стыдно, даже когда ему стыдно за себя, поэтому я решила отправить его. Странно, почему-то он тоже нервничал, хотя вечно скромничает, когда немецкие бабушки делают комплименты его уровню немецкого языка. Почти всю булку съела я. Воду, которая прилагалась к булке, почему-то выпил он. Учителя начали распределять детей по группам. Родители остались подавать документы. Я остановила взгляд на столе, где дама принимала документы. Вроде бы всё так, но чего-то не хватало. Это "чего-то" на планете Земля называют компьютером. Тут про такое изобретение слышали не все, поэтому все документы она заполняла от руки. Спустя добрые 40 минут очередь продвинулась на три человека. Дама была очень доброжелательна и улыбчива, часто смотрела на меня, я тоже улыбалась и много кивала, понимая всё те же 40 % из сказанного и ожидая, когда же я, наконец, смогу блеснуть своим "Vielen Dank" (большое спасибо). Появились дети. Саша держала в руке подаренную учителем бутылочку для воды и книгу. Она улыбалась. Она со всем справилась, и её похвалили, сказав, что у неё хороший немецкий. Чувство гордости за маленького человека затмило всё остальное. Моя дочь становится для меня мотиватором. В тот вечер я добровольно села заниматься немецким перед сном. 2. Gesundheitsuntersuchung für Einschulung — проверка здоровья Тут почти всё то же самое, что и на первом мероприятии, только можно было присутствовать родителям. Мы узнали её рост, вес, зрение. Она довольно бегло посчитала до двадцати, произнесла вслух шокирующие слова: — "klettern" – карабкаться — "Raupe" – гусеница — "Ameise" – муравей Чтобы окончательно меня добить, вечером она попросила мультики на немецком, добавив, что немецкий язы
329
просмотров
4000
символов
Нет
эмодзи
Да
медиа

Другие посты @AufDemDACH

Все посты канала →
Скоро в школу 📚 В сентябре Саше исполнится шесть. В Германи — @AufDemDACH | PostSniper